Terme Japonais | Signification |
---|---|
Ichi(Sho) | Un |
Ni | Deux |
San | Trois |
Shi(Yon) | Quatre |
Go | Cinq |
Roku | Six |
Shitchi(Nana) | Sept |
Hachi | Huit |
Kyu(Ku) | Neuf |
Ju | Dix |
Ippon | Un, Premier |
Nihon | Deux, Deuxième |
Sambon | Trois, Troisième |
Shodan | Un, Premier |
Nidan | Deux, Deuxième |
Sandan | Trois, Troisième |
Yondan | Quatre, Quatrième |
Godan | Cinq, Cinquième |
Archives des Tags: Vocabulaire
Les saluts et les commandements
Terme Japonais | Signification |
---|---|
Ritsu Rei | Salut debout |
Ki-o-tsuke ! | Garde à vous !(attention, préparez-vous à saluer) |
Rei ! | Saluer ! |
Zarei | Salut à genoux |
Seiza ! | En position de méditation ! |
Mokuso ! | Méditer |
Mokuso Yame ! | Fin de la méditation ! |
Shomen Ni Rei ! | Saluer les anciens maitres ! |
Shizen Ni Rei ! | Saluer la nature, le lieu, l’espace ! |
Sensei Ni Rei ! | Saluer le professeur , maître ! |
Yoroshiku Onegai Shimasu | S’il vous plait pouvez-vous vous entrainer avec moi (salut de début de cours, sur Sensei-Ni-Rei et Otagai-Ni-Rei, lors d’un Ritsu-Rei comme lorsque l’on se salut au début d’un travail à deux) |
Arigato Gozai-masu-shita | Merci beaucoup, pour le cours passé / pour avoir travaillé avec moi (Lors du salut de fin de cours, sur Sensei-Ni-Rei et Otagai-Ni-Rei) |
Otagai Ni Rei ! | Saluer vous de manière réciproque ! |
Kiritsu ! | Debout ! |
Hai ! | Oui ! (se dit à la fin d’une explication pour indiquer que l’explication est comprise juste avant de la mettre en pratique) |
Yoi ! | Soyez prêt ! (se mettre dans la position de début d’exercice, juste avant le commandement de début d’action) |
Kamae ! | En garde ! |
Mate! | Attendez!, Halte! |
Mawate! | tournez! |
Jikan! | C’est l’heure! |
Arigato Gozai-masu | Merci beaucoup (A la fin d’un exercice comme lorsque l’on se salue lors à la fin d’un travail à deux) |
Les enseignants et les pratiquants
Terme Japonais | Signification |
---|---|
Karateka | Pratiquant de Karate |
Karategi | Tenue pour pratiquer le Karate |
Keikogi | Tenue pour pratiquer les Arts Martiaux |
Sensei | Professeur , Maître |
Sempai | Plus ancien – qui a plus d’expérience |
Kohai | Moins ancien – qui a moins d’expérience |
Otagai | Réciproque |
Le Dojo
Terme Japonais | Signification |
---|---|
Dojo | Lieu où l’on étudie la voie |
Shinza | Autel (Dans les Dojo au Japon, il y a un Autel à la mémoire des fondateurs) |
Shomen | Les anciens maitres |
Shizen | la nature, le lieu, l’espace |
Kamiza | Mur d’honneur sur lequel est souvent accroché le portrait du fondateur |
Shimoza | Mur qui fait face au Kamiza (mur ou s’alignent les élèves par ordre de grade (le plus à droite étant le plus ancien) |
Joseiki | Mur à droite lorsqu’on fait face au Kamiza (mur où se placent les invités ou les plus anciens) |
Shimoseiki | Mur à gauche lorsqu’on fait face au Kamiza (mur prêt duquel se trouvent les débutants) |